戸籍謄本翻訳を承っております
戸籍謄本翻訳は、国籍、永住権、婚姻、養子縁組、などの場合に必要となります。
戸籍謄本の英訳に関する料金は、基本1人7,350円となります。例えば、父・母・子の3人家族の戸籍謄本の英訳の場合、3人分ですので料金は22,050円となります。5人以上登録されている場合の料金に関しましては御相談に応じます。
完成に要する時間は、大体、原稿を頂いてから3日前後となります。
戸籍謄本翻訳サービス料金表
1人・・・・7,350円
2人・・・・14,700円
3人・・・・22,050円
4人・・・・29,400円
5人～・・応相談
戸籍謄本翻訳サービスの流れ
戸籍謄本翻訳サービスは以下の要領で実施いたします。
１． お客様のお申込
弊社に分析依頼をされる場合は戸籍謄本翻訳サービスお申し込みフォーム からお申込みください。その後、お申込受領確認メールをお送りさせていただきます。
２． 戸籍謄本のフリガナを記載
日本の名前や住所は特殊な読み方をするものが多いので、お手数ではありますが英訳用に全ての氏名と住所に鉛筆でフリガナを付けてください。
３． 戸籍謄本を弊社へ送付
戸籍謄本の原本を弊社へ送付。配達ミスなどを避ける為に、なるべく配達記録郵便などをご活用ください。
４． 翻訳作業の開始
お客様から戸籍謄本が届きましたら、英訳作業を開始いたします。
５． 英訳書類の返送とお支払
完成した英訳書類は、配達記録郵便で戸籍謄本の原本と併せてご返送いたします。そして、同封した請求書に記載された金融機関に所定を金額をお支払いただければ終了となります。
